Ага, могу ли я перевести это так: в моём мире есть змеевидные разумные существа и они свободно ходят по мирам?
Извиняюсь, слово "мы" я отнес к... гм... нам в реальном мире. Не думал, что и тут надо уточнять, кто такие "мы". Что ж, тогда все вопросы относительно этой фразы сняты. Но возникает вопрос: какое отношение она имела к обсуждаемой теме? Пожалуй, не стану его уточнять, вдруг там ещё какой-то очевидный ответ, который я упустил?
Если это суть спора, то считаю его разрешённым. Жалко, что так долго выясняли очевидную вещь ) впредь постараюсь быть внимательнее с такими "двоякими" словами.
Re: БЕЗ маркировки
Date: 2013-06-02 02:40 pm (UTC)Извиняюсь, слово "мы" я отнес к... гм... нам в реальном мире. Не думал, что и тут надо уточнять, кто такие "мы".
Что ж, тогда все вопросы относительно этой фразы сняты. Но возникает вопрос: какое отношение она имела к обсуждаемой теме? Пожалуй, не стану его уточнять, вдруг там ещё какой-то очевидный ответ, который я упустил?
Если это суть спора, то считаю его разрешённым. Жалко, что так долго выясняли очевидную вещь ) впредь постараюсь быть внимательнее с такими "двоякими" словами.